Sie sind hier: Start -> Referenzen
Erstellung von Bordliteratur für Premiumhersteller
Kategorie: Engineering
Prozess: Dokumentation
Einleitung zur Aufgabenstellung/Herausforderung in diesem Projekt
Qualifizierte Bordliteratur zu erstellen, fordert von den den Autoren die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge leicht verständlich aufbereiten und zielgruppengerecht umsetzen zu können. Diese Kompetenzen erwartet ein süddeutscher Automobilhersteller von seinen Dienstleistungspartnern, wenn es um die Umsetzung anspruchsvoller Bordliteratur für seine renommierten Modellreihen geh: sie sollen den hohen Qualitätsansprüchen entsprechen, für die die Marke steht.
IndustrieHansa-Spezialisten erwarben sich mit dieser Qualifikation das Vertrauen des Kunden und bestätigen diese Entscheidung seit vielen Jahren immer wieder aufs Neue.
Lösungsansatz: Ganzheitliche Betreuung von Bordliteratur mit eigenständiger Recherche von Inhalten, Erstellung von Grafiken und Texten und Überleitung ins CMS-System des Automobilherstellers.
Stichpunkte der wichtigsten Projektinhalte
Was war der Nutzen für den Kunden in diesem Projekt?
Aus langjähriger Zusammenarbeit gewachsenes Know-how und umfassende Systemkenntniss der internen Prozesse und Modellreihen des OEMs gewährleisteten eine schnelle Umsetzung der Kundenanforderungen und stellten höchste Qualität der Betriebsanleitungen sicher.
zurück
Qualifizierte Bordliteratur zu erstellen, fordert von den den Autoren die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge leicht verständlich aufbereiten und zielgruppengerecht umsetzen zu können. Diese Kompetenzen erwartet ein süddeutscher Automobilhersteller von seinen Dienstleistungspartnern, wenn es um die Umsetzung anspruchsvoller Bordliteratur für seine renommierten Modellreihen geh: sie sollen den hohen Qualitätsansprüchen entsprechen, für die die Marke steht.
IndustrieHansa-Spezialisten erwarben sich mit dieser Qualifikation das Vertrauen des Kunden und bestätigen diese Entscheidung seit vielen Jahren immer wieder aufs Neue.
Lösungsansatz: Ganzheitliche Betreuung von Bordliteratur mit eigenständiger Recherche von Inhalten, Erstellung von Grafiken und Texten und Überleitung ins CMS-System des Automobilherstellers.
Stichpunkte der wichtigsten Projektinhalte
- Recherche von technischen Inhalten
- Zielgruppenorientierte Texterstellung im CMS-System
- Grafikerstellung
- Lektorat einschließlich redaktioneller Kontrollen und Rechtschreibprüfungen
- Betreuung der Schnittstellenfunktion zwischen Entwicklung, Produkthaftung, Redaktion und Endverbraucher
- Durchführung von Usability-Tests zur qualitativen Bestimmung von Verständnis und Anwenderfreundlichkeit der Betriebsanleitungen
- Mitarbeit und Beratung bei der Optimierung von Themen, Aufbau und Struktur
Was war der Nutzen für den Kunden in diesem Projekt?
Aus langjähriger Zusammenarbeit gewachsenes Know-how und umfassende Systemkenntniss der internen Prozesse und Modellreihen des OEMs gewährleisteten eine schnelle Umsetzung der Kundenanforderungen und stellten höchste Qualität der Betriebsanleitungen sicher.
zurück